På den officielle side af spillet Frostpunk 2 in Twitter der dukkede oplysninger op, der var meget glade for ukrainske fans af den første del, som ivrigt venter på udgivelsen af efterfølgeren. Udviklerne annoncerede, at spillet vil blive frigivet med ukrainsk lokalisering.
Tekst og undertekster vil blive lokaliseret. Der er endnu ingen præcis udgivelsesdato for spillet, men på spilsiden på Steam det er angivet, at udgivelsen vil finde sted i 2024.
Frostpunk 2 er den anden del af det prisvindende og BAFTA-nominerede steampunk-overlevelsesspil fra den polske udvikler 11 bit-studier. Den kombinerer byplanlægning, strategi og ledelse og skaber en helt ny genre i krydset.
Begivenhederne i anden del finder sted 30 år efter den apokalyptiske snestorm, og Jorden er stadig grebet af kulde med endeløs frost og hårdt vejr. Spilleren påtager sig rollen som leder af en metropol, hvor han skal lede efter nye magtkilder og gennemføre ekspansion. ”Efter kultiden forventes erobringen af iskolde lande til olieindustrien at blive den nye redning for det, der er tilbage af menneskeheden. Forandringer er dog ikke lette, og ikke alle i dette samfund vil kunne lide denne nye retning," står der i spillets beskrivelse. Steam.
I løbet af det seneste år er populariteten af det ukrainske sprog i Steam er vokset betydeligt. Vi vil minde dig om, at vi for nylig skrev om spillet cyberpunk 2077 sammen med udseendet af den nye DLC "Illusion of Freedom" (Phantom Liberty), vil ukrainsk tekstlokalisering blive tilføjet. Hun optræder både i tilføjelsen og i hovedspillet allerede den 26. september 2023. Det tog lokaliseringsteamet over et år at oversætte og tilpasse over en million ord med dialog, tekst i spillet og interface.
Læs også: